Home Master Index
←Prev   2 Chronicals 30:12   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
גם ביהודה היתה יד האלהים לתת להם לב אחד לעשות מצות המלך והשרים--בדבר יהוה
Hebrew - Transliteration via code library   
gm byhvdh hyth yd hAlhym ltt lhm lb AKHd l`SHvt mTSvt hmlk vhSHrym--bdbr yhvh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
in Iuda vero facta est manus Domini ut daret eis cor unum et facerent iuxta praeceptum regis et principum verbum Domini

King James Variants
American King James Version   
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
King James 2000 (out of print)   
Also the hand of God was upon Judah to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

Other translations
American Standard Version   
Also upon Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Jehovah.
Darby Bible Translation   
The hand of God was also upon Judah to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of Jehovah.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
But the hand of God was in Juda, to give them one heart to do the word of the Lord, according to the commandment of the king, and of the princes.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Also in Judah was the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of the LORD.
English Standard Version Journaling Bible   
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD.
God's Word   
Also, God guided the people of Judah so that they united to carry out the command which the king and the leaders gave from the LORD's word.
Holman Christian Standard Bible   
Also, the power of God was at work in Judah to unite them to carry out the command of the king and his officials by the word of the LORD.
International Standard Version   
God also poured out his grace throughout Judah, giving them a dedicated heart to do what the king and princes had decreed according to the message from the LORD.
NET Bible   
In Judah God moved the people to unite and carry out the edict the king and the officers had issued at the LORD's command.
New American Standard Bible   
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD.
New International Version   
Also in Judah the hand of God was on the people to give them unity of mind to carry out what the king and his officials had ordered, following the word of the LORD.
New Living Translation   
At the same time, God's hand was on the people in the land of Judah, giving them all one heart to obey the orders of the king and his officials, who were following the word of the LORD.
Webster's Bible Translation   
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
The World English Bible   
Also on Judah came the hand of God to give them one heart, to do the commandment of the king and of the princes by the word of Yahweh.